Home ] Nach oben ] [ Agnes Miegel-Lise Meitner ] Celle-Mende-Strassennamen-Wikipedia ] Neues Gutachten entlastet Agnes Miegel ] Mende isoliert ] Celle: Straßennamen im Rat - keine einheitliche Haltung ] Celle: Straßennamen-Gutachten kein Beispiel für andere Städte ]

 

 

KulTours-Zeitgeschichte: Die Dichterin Agnes Miegel (1879-1964)

Celle: Straßennamen - "Mutter der Atombombe" statt Agnes Miegel?

Absurdes Theater in Celle: Statt der bedeutendsten ostpreußischen Dichterin Agnes Miegel soll nun Lise Meitner, die nach dem 2. Weltkrieg in den USA als "Mutter der Atombombe" gefeiert wurde, Namensgeberin einer Straße in Celle-Scheuen werden. Die Physikerin Lise Meitner, ehemalige Kollegin Otto Hahns, hatte Anfang 1939 aus dem schwedischen Exil ein Versuchsergebnis Hahns als Kernspaltung gedeutet. In einem Anfang 1939 gemeinsam mit ihrem Neffen Otto Robert Frisch veröffentlichten Aufsatz lieferte sie die erste theoretische Erklärung der Kernspaltung. Damit hatten beide durch ihre richtige Deutung der Hahnschen Versuche eine Voraussetzung auch für die Entwicklung der Atombombe geschaffen. Frisch ging 1943 nach Los Alamos, New Mexico, um dort an der Entwicklung von Kernwaffen mitzuarbeiten. Lise Meitner hielt 1946, während einer Gastprofessur an der Catholic University of Washington, Vorlesungen zum Thema Kernphysik. Dabei wurde sie - zu ihrem eigenen Erschrecken - als "Mutter der Atombombe" gefeiert. 

Die beiden amerikanischen Atombomben, welche 1945 auf Hiroshima und Nagasaki abgeworfen worden waren, forderten über 200.000 bzw. über 70.000 zivile Opfer. In der Folgezeit starben viele weitere Menschen durch die Strahlenkrankheiten. Über die letzten 50 Jahre ist die Zahl der Krebserkrankungen in den beiden Städten signifikant erhöht gewesen - Spätfolgen der menschenverachtenden Atombomben-Abwürfe.

Am 5. März 2011 übersandte ich zu der Umbenennungsproblematik einen Brief an Oberbürgermeister Dirk-Ulrich Mende - mit der Bitte um Weiterleitung an alle Ratsmitglieder.

Hier der Wortlaut des Schreibens:

Sehr geehrter Herr Mende,

was die geplante Umbenennung der Agnes-Miegel-Straße in Celle-Scheuen anbelangt, so möchte ich zu bedenken geben, daß die neue Namensgeberin Lise Meitner nach dem 2. Weltkrieg  in den USA als „Mutter der Atombombe“ gefeiert wurde. Schon am 16.2.2011 beschäftigte sich ein Kommentar der Online-Zeitung „Celle heute“ mit diesem Thema.

Die Physikerin Lise Meitner, ehemalige Kollegin Otto Hahns, hatte Anfang 1939 aus dem schwedischen Exil ein Versuchsergebnis Hahns als Kernspaltung gedeutet. In einem kurz danach mit ihrem Neffen Otto Robert Frisch veröffentlichten Aufsatz lieferte sie die erste theoretische Erklärung der Kernspaltung. Frisch ging 1943 nach Los Alamos, New Mexico, um dort an der Entwicklung von Kernwaffen mitzuarbeiten. Lise Meitner hielt 1946, während einer Gastprofessur an der Catholic University of Washington, Vorlesungen zum Thema Kernphysik. Dabei wurde sie - zu ihrem eigenen Erschrecken - als "Mutter der Atombombe" gefeiert. Tatsächlich hatte sie durch ihre richtige Deutung der Hahnschen Versuche die wissenschaftlichen Grundlagen auch für die Entwicklung der Atombombe geschaffen.

Vor diesem Hintergrund erscheint mir eine Umbenennung der „Agnes-Miegel-Str.“ in „Dr.-Lise-Meitner-Str.“ als keine sehr glückliche Entscheidung.

15 Ratsmitglieder (13 Gegenstimmen, 2 Enthaltungen) hatten bereits bei der Abstimmung am 10.2.2011 gegen eine Umbenennung der Straße gestimmt - trotz gegenteiliger Empfehlung der Straßennamen-Kommission. Das aktuelle Gutachten der Agnes-Miegel-Gesellschaft unter Mitarbeit der international bedeutendsten Miegel-Expertin Dr. Marianne Kopp aus Stadtbergen belegt eindeutig, daß eine Umbenennung der Agnes-Miegel-Str. in Celle-Scheuen sachlich in keiner Weise gerechtfertigt ist.

Es scheint mir deshalb dringend angeraten, neu darüber nachzudenken, ob eine solche Umbenennung überhaupt vollzogen werden sollte.  

Mit freundlichen Grüßen,  

Detlef Suhr

Auch diese Einzelthemen könnten Sie interessieren (bitte anklicken):

Agnes Miegel in der NS-Zeit: Sie veröffentlicht mutig ihre Vorahnungen von Weltenbrand und Verlust ihrer Heimat Ostpreußen

Zahlreiche Ehrungen für die Dichterin auch während des Kaiserreiches, der Weimarer Republik und in der Bundesrepublik Deutschland

Rassismus, Antisemitismus und die Herabsetzung politisch Andersdenkender kommen im Werk Agnes Miegels nicht vor

Entnazifizierungs-Urteil für Agnes Miegel: Unbelastet. Sowohl Motive wie Handlungen haben niemals NS-Geist verraten.

Agnes Miegel - klare Distanzierung vom Nationalsozialismus nach dem 2. Weltkrieg

Kein Revanchismus und Revisionismus: Agnes Miegel akzeptiert nach dem 2. Weltkrieg die neuen politischen Verhältnisse in Ostpreußen

Wie Antifa und Autonome gegen Agnes Miegel agitieren

Agnes Miegel: Stellungnahmen Pro und Kontra

Stellungnahme und Gutachten der Agnes-Miegel-Gesellschaft (Januar 2011)

Agnes Miegel: Bedeutendste Dichterin Ostpreußens, wichtigste Balladendichterin ihrer Zeit

Bad Nenndorf: Stadt der Literatur - dank Agnes Miegel

Agnes Miegel-Straßen: Umbenennung wissenschaftlich nicht mehr zu rechtfertigen

Vom Unsinn politisch motivierter Straßenumbenennungen

Wissenschaftler gegen Umbenennung von Agnes-Miegel-Straßen

Renommierte Wissenschaftler: Agnes Miegel war keine Nazi-Dichterin

Agnes Miegel: Straßenumbenennungen 2011 fast überall gescheitert

Aktuelle Forschung: Agnes Miegel war keine Nazi-Dichterin

Braunschweig-Stöckheim: Keine Umbenennung der Agnes-Miegel-Straße

Braunschweig-Stöckheim: Auch Kulturdezernentin für Agnes-Miegel-Straße

Nonstop Nonsens in der Braunschweiger Zeitung: Martin Jasper: Das Schicksal ist eine Wanderdüne  

Bergisch Gladbach-Refrath: Anwohner einstimmig gegen Umbenennung der Agnes-Miegel-Straße

Bergisch Gladbach-Refrath: Es bleibt bei Agnes-Miegel-Straße

Söhlde: Es bleibt bei Agnes-Miegel-Straße

Edewecht-Friedrichsfehn: Anwohner klar gegen eine Umbenennung der Agnes-Miegel-Straße

Celle-Scheuen: Anwohner einstimmig gegen Umbenennung der Agnes-Miegel-Straße

Celle: Neues Straßennamen-Gutachten entlastet Agnes Miegel

Celle: Straßennamen-Gutachten - kein Vorbild für andere Städte

Celle: Straßennamen im Rat - keine einheitliche Haltung

Celle: Oberbürgermeister Mende mit Straßenumbenennungen ziemlich isoliert

Celle: Straßennamen - "Mutter der Atombombe" statt Agnes Miegel?

Celle: Straßennamen - OB Mende informiert sich per Laienlexikon

Hildesheim-Ochtersum: Breite Mehrheit für Erhalt der Agnes-Miegel-Straße

Warendorf: Bevölkerung gegen Umbenennung des Agnes-Miegel-Weges

Bohmte, Bad Essen, Ostercappeln: Agnes-Miegel-Straßen bleiben

Goslar-Hahndorf: Agnes-Miegel-Straße bleibt

Sankt Augustin: Breite Mehrheit für Erhalt der Agnes-Miegel-Straße

Gronau: Breite Mehrheit für Erhalt der Agnes-Miegel-Straße

Stuhr-Brinkum: Breite Mehrheit für Agnes-Miegel-Straße

Schwerte: Breite Mehrheit für Erhalt der Agnes-Miegel-Straße

Lünen: Breite Mehrheit für Erhalt der Agnes-Miegel-Straße

Münster: Breite Mehrheit für Erhalt der Agnes-Miegel-Straße

Münster: Ardey-Verlag und LWL-Literaturkommission im Zwielicht

LWL: Steffen Stadthaus - unwissenschaftlich gegen Agnes Miegel  

Agnes Miegel: Kenkmann und Thamer in der Kritik

Ratingen-Homberg: Bürger gegen Umbenennung der Agnes-Miegel-Straße

Münster, Hindenburgplatz: Klare Mehrheit gegen Umbenennung

CDU Münster: Junge Union für Hindenburgplatz

Münster: Hindenburgplatz bleibt

Vordruck der Unterschriftenliste zum Bürgerbegehren Pro Hindenburgplatz in Münster, 2012

Münster, Straßennamen-Debatte: Manipulation durch OB Lewe?

Münster: "Informationen und Dokumente zu Straßennamen" in der Kritik

Münster: CDU-Fraktion kritisiert Informationen zu Straßennamen

Zweifelhafte Ausstellung "Ehre, wem Ehre gebührt" in Münster

Münster, Straßennamen: Fiasko für Thamer, Kenkmann und Lewe

Einzelnachweise, Quellenverzeichnis

Vollständige Agnes-Miegel-Dokumentation

Detlef Suhr, Agnes-Miegel-Straße 42, 26188 Edewecht